Artur ZÁVODSKÝ
Použil pseudonymů Antonín Závan (Kampaň) a Václav Javor (Červený květ), častěji psal pod šiframi a. z., A. Z., az, od, sk., vo, ý, z.
Jako literární teoretik se Závodský zabýval problematikou role kulturního dědictví v literárním procesu, literárními druhy, významem regionalismu i literárněvědnou terminologií. Často si vybíral témata dotýkající se dramatu a pomezních oblastí mezi literaturou a divadlem. Od 60. let se ostatně těžiště práce Závodského přeneslo do oblasti divadelní teorie, historie a kritiky (sledoval moravská, zvláště brněnská divadla). Ve svých studiích se zabýval problematikou dramaturgie, režie i herectví, scénografií, historií českého divadla (mj. Karlem Hugem Hilarem) a dramatu (např. genezí Maryši bratří Mrštíků a Šaldových Zástupů) a napsal také řadu medailonů hereckých osobností. K výuce teatrologie přispěl několika skripty.
BIBLIOGRAFIE
Práce o literatuře: Dobrý občan moderní obce. Život a dílo Paula Bureaua (monografie, 1947); Studie o Petru Bezručovi (1947); Petr Bezruč. Cesta básníkovým životem a dílem (popularizační stať, 1947); Karel Handzel – spisovatel Ostravska (monografie, 1954); Nad prózou Vojtěcha Martínka (studie, 1960); Gabriela Preissová (monografie, 1962); Gabriela Preissová (brožura o autorčině dramatickém díle, 1962); Úvod do divadelní vědy (skripta, 1965, se Z. Srnou; rozšíř. 1972); O divadle a divadelnej vede (skripta, rozmnož., Bratislava, 1965, se Z. Srnou); Literatura o dramatu a divadle (bibliografie, rozmnož., 1965, se Z. Srnou): K formě moderního dramatu (skripta, rozmnož., 1966); Rozbor drámy (skripta, rozmnož., Bratislava 1966); Základní otázky výstavby dramatu (skripta, rozmnož., 1967); Zora básníkova života (studie o inspiraci části díla P. Bezruče, 1967; později v knize V blízkosti básníka); Tři studie o V. Vančurovi (1970, + A. Hájková + J. Galík); Drama a jeho výstavba (skripta, 1971); Drama jako struktura (skripta, 1971); V blízkosti básníka (soubor studií o P. Bezručovi, 1977); František Ladislav Čelakovský (monografie, 1982).
Překlady: Makhali-Phal: Zpěv míru (1945); L. Timofejev – N. Vengrov: Stručný slovník literárněvědných termínů (skripta, 1957, dopl. o český materiál, s R. Hoškem); V. M. Volkenštejn: Otázky teorie dramatu (skripta, 1963, s M. Mikuláškem).
Příspěvky ve sbornících a almanaších: Vzpomínky na Petra Bezruče (1947); Pocta Fr. Trávníčkovi a F. Wollmanovi (1948); Hornický rok 1949 (1948); Sbornik otvetov na voprosy po literaturovedeniju (Moskva 1958); Československé přednášky pro 4. a 7. mezinárodní sjezd slavistů (1958 a 1973); Rodné zemi (1958); Litteraria 4. P. J. Šafárik (Bratislava 1961); Slavica Pragensia 4 (1962); Slavjanska filologija 2 (Sofia 1963); Bedřich Václavek (1963); Teorie verše 1 (1966); Sborník Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy k 60. narozeninám prof. dr. Josefa Plavce (1966); První české gymnázium v Brně (1967); Antiquitas Graeco-Romana ac tempora nostra (1968); K. H. Hilar (1968); Suvenýr divadelní fakulty JAMU k 85. výročí českého divadla v Brně (1970); Vladislav Vančura mezi dramatem a filmem (1973); Padesát vítězných let (1974); Bedřich Václavek a úkoly marxistické kritiky (VO 1972; 1975); Classica atque mediaevalia Jaroslav Ludvíkovský octogenario oblata (1975); Vědecký odkaz Otakara Zicha (1981); Czeska teatrologia (Opole 1981); Thalia brunensis centenaria (1984).
Účast v týmových pracích: Teória dramatických umení (Bratislava 1979); Postavy brněnského jeviště 1 (1979–1984).
Uspořádal, vydal a redigoval: V. V. Majakovskij: Kladivo, verši prostý... (pásmo, rozmnož., b. d., 1951); P. Bezruč: Kytice z Brněnska (1957, s J. Dvořákem) + Labutinka (1967); G. Preissová: Slovácké obrázky (1957) + Pláně a jiné povídky (1962); Franku Wollmanovi k sedmdesátinám (sb. 1958, též přisp.); Velká pochodeň (sb. k 75. výročí stálého českého divadla v Brně, 1959); Vám poděkování a lásku vám (sb. k 15. výročí osvobození, 1960, též přisp.); A. A. Anikst-M. Smirnov: Doslovy k dramatům W. Shakespeara 1, 2 (skripta, 1964, 1965); J. M. Burian: O americkém dramatu a divadelnictví (skripta, 1966); P. Bezruč – V. Martínek: Vzájemná korespondence (1969); Padesát let gymnázia v Hlučíně (sb., 1971, též přisp.); Cestami světového divadla: výchovně-vzdělávací cyklus přednášek (program a bibliografie, 1978, s. A. Pšikalovou); Vzájemná korespondence Viléma Závady a Vojtěcha Martínka (1981); 80 let PSMU (sb. k jubileu Pěveckého sdružení moravských učitelů, 1983, s B. Štědroněm); Bezručovy pozdní múzy (korespondence, 1987).
LITERATURA
Bibliografie: V. Z. (V. Závodský): Výběrový soupis prací A. Z. za léta 1945–1972, in sb. Na křižovatce umění (1973); Dílčí bibliografie za léta 1973–1975, in Ročenka UJEP 1968–1975 (1976, s. 733).Knižně: Na křižovatce umění (sb., 1973, ed. Z. Srna a J. Krystýnek).
Studie a články: -ab- (J. Hrabák): Petr Bezruč, Slezský sborník 1947, s. 193; jv (chybně místo jk = J. Krystýnek), in Slavica na Univerzitě J. E. Purkyně v Brně, 1973, s. 259, v úpravě M. M. (M. Mikuláška) in Slavica na Masarykově univerzitě v Brně, 1993, s. 253; jr: Mezi literaturou a divadlem, Duha 2012, č. 3/4.
Recenze: Studie o Petru Bezručovi: R. Havel, LF 1947, s. 161; B. Čelovský, Slezský sborník 1947, s. 185; O. Králík, SaS 10, 1947/1948, s. 187 * Karel Handzel – spisovatel Ostravska: dš (D. Šajtar), Radostná země 1954, s. 91 * Nad prózou Vojtěcha Martínka: R. Pytlík, HD 1961, s. 90; -or- (O. Rafaj), Červený květ 1960, s. 284 (k tomu polemicky A. Z., Červený květ 1961, s. 90, replika O. Rafaje, tamtéž) * Gabriela Preissová: Z. Pešat, Kulturní tvorba 1963, č. 10; V. Forst, ČL 1963, s. 246; J. Janáčková, HD 1963, s. 258 (k tomu polemicky A. Z., HD 1963, s. 391) * V blízkosti básníka: D. Kšicová, ČL 1981, s. 457 * František Ladislav Čelakovský: R. Šťastný, LM 1983, č. 5; V. Macura, ČL 1984, s. 280.
K životním jubileím: Z. Srna: Nedožitých sedmdesát let A. Z., Sborník prací FF brněnské univerzity, řada D 30, 1983, s. 98 + Trvalý vklad, Brněnský večerník 18. 12. 1993; E. Dufková, Universitas 2002, č. 2; M. Horáková-Hashemi, Universitas 2013, č. 1.
SOUVISEJÍCÍ ODKAZY
Bibliografická databáze ÚČL AV ČRDatabáze českého uměleckého překladu po roce 1945
Encyklopedie dějin města Brna